NOTICE is given that Caerphilly County Borough Council as Highway Authority for the County Borough of Caerphilly intends to apply to NEWPORT MAGISTRATES’ COURT sitting at The Law Courts Usk Way Newport Gwent NP20 2GE on Friday 6th January 2017 at 10am.

For an Order under section 116 of the Highways Act 1980 authorising the stopping up of an area of the highway being shown coloured red on the attached plan on the ground that the highway is unnecessary. The effect of the Order will be to extinguish all public rights of way over the said land.

A copy of the draft Order and Plan may be inspected free of charge at the Council Offices at Penallta House Tredomen Park Ystrad Mynach Hengoed CF81 7PG during office hours Monday to Fridays (excluding bank holidays and public holidays) from 25th November 2016 to 5th January 2017.

Any person to whom this Notice has been given or who uses the highway specified or who would be aggrieved by the making of the Order may appear before the Magistrates’ Court to raise an objection or make a representation on the application. Any person intending to appear before the Magistrates’ Court at the hearing of the application is requested to inform The Interim Head of Legal Services and Monitoring Officer at the above address before the date of the hearing quoting reference HML/CL5001879.

Dated: 25th November 2016

Gail Williams

Interim Head of Legal Services and Monitoring Officer

Penallta House

Tredomen Park

Ystrad Mynach

Hengoed

CF82 7PG

CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI

Hysbysiad o’r bwriad i ymgeisio am orchymyn cau o dan adran 116 o Ddeddf Priffyrdd 1980.

Adran 116 ac Atodlen 12 o Ddeddf Priffyrdd 1980

Hysbysiad o’r bwriad i wneud cais i gau’r Bont Droed ar Ystâd Parc Lansbury, Caerffili.

HYSBYSIR drwy hyn fod Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili fel Awdurdod Priffyrdd ar gyfer Bwrdeistref Sirol Caerffili yn bwriadu gwneud cais i LYS YR YNADON CASNEWYDD sydd wedi ei leoli yn Llysoedd y Gyfraith, Usk Way, Casnewydd, Gwent, NP20 2GE ar ddydd Gwener 6ed Ionawr 2017 am 10am.

Am Orchymyn o dan adran 116 o’r Ddeddf Priffyrdd 1980 sy’n awdurdodi cau ardal o’r briffordd a ddangosir mewn coch ar y cynllun amgaeedig ar y sail nad oes angen y briffordd. Effaith y Gorchymyn bydd i waredu ar holl hawliau tramwy’r cyhoedd dros y tir hynny.

Gellir archwilio copi o’r Gorchymyn a’r Cynllun drafft yn ddi-dâl yn Swyddfeydd y Cyngor yn Nhŷ Penallta, Parc Tredomen, Ystrad Mynach, Hengoed CF81 7PG yn ystod oriau swyddfa arferol Dydd Llun i Ddydd Gwener (ar wahân i wyliau’r banc a gwyliau cyhoeddus) o’r 25ain Tachwedd 2016 tan 5ed Ionawr 2017.

Gall unrhyw berson y mae’r Hysbysiad hwn wedi cael ei roi iddynt, neu sy’n defnyddio’r briffordd a bennir, neu a fyddai’n cael ei dramgwyddo gan y Gorchymyn, ymddangos o flaen Llys yr Ynadon i godi gwrthwynebiad neu wneud sylwadau ar y cais. Gofynnir i unrhyw un sy’n bwriadu ymddangos gerbron Llys yr Ynadon yng ngwrandawiad y cais i roi gwybod I’r Pennaeth Gwasanaethau Cyfreithiol a’r Swyddog Monitro Dros Dro yn y cyfeiriad uchod cyn dyddiad y gwrandawiad gan ddyfynnu cyfeirnod HML/CL50001879.

Dyddiedig 25ain Tachwedd 2016

Gail Williams

Pennaeth Gwasanaethau Cyfreithiol a’r Swyddog Monitro Dros Dro

Tŷ Penallta

Parc Tredomen

Ystrad Mynach

Hengoed

CF82 7PG