ANDREW GEORGE RICHARDSON & NICOLA JAYNE,, Andrew George Richardson, Ict Engineer, and Nicola Jayne Richardson, Previously Known as Nicola Jayne Davies, Purchaser, Both of 6 Priestman Road, Newton Aycliffe, Co Durham, DL5 4EY, Previously Residing at 7 Arrowsmith Square, Newton Aycliffe, DL5 5RB, and Formally Residing and trading From, The Golden Lion, The Broadway, Houghton Le Spring, Tyne & Wear, DH4 4BB, as Publicans. Court—DARLINGTON. Date of Filing Petition—12th October 2005. No. of Matter—291 of 2005. Date of Bankruptcy Order—12th October 2005. Whether Debtor’s or Creditor’s Petition—Debtor’s. Official Receiver—2nd Floor, St Marks House, St Marks Court, Teesdale, Thornaby, Stockton-on-Tees, TS17 6QT.